木地板翘起（瓦状变形）的根本原因是板材受潮膨胀后相互挤压。修复需根据严重程度和地板类型决定，核心是释放应力并解决潮湿源。